Sprogland fylder 3 år

af ANN-LÆRKE GELLER, Dansk Røde Kors

Sprogland har på sin korte levetid allerede været på en spændende udviklingsrejse

Da Danmark lukkede ned under Corona pandemien i 2020, blev det relevant at udvikle et online tilbud, som kunne matche den eksisterende fysiske sprogtræningsindsats ude i caféerne. I samarbejde med Boblberg.dk udviklede det sig til Sprogland.

Siden Sproglands oprindelse har det vist sig, at platformen udfylder et hul med dets potentiale og rummer talrige muligheder. Antallet af samtaler er kun gået opad, fra 744 samtaler i 2020 til 4523 samtaler i 2022. I 2023 stiger behovet for sprogtræning fortsat, hvor hver måned slår rekord - senest med hele 841 samtaler i maj måned.

Jytte Mikkelsen, som i 2 år har fulgt Sproglands udvikling helt tæt som frivillig aktivitetsleder, fortæller, at Sprogland var noget helt andet da hun startede;

”Vi havde jo slet ikke de samme muligheder og funktioner, som vi har i dag. Vi var nødt til at holde billeder eller genstande op foran kameraet, når vi skulle tale sammen om dem. I dag kan vi dele skærmen, billeder, filer, links og chatte med hinanden, hvilket gør samtalen og oplevelsen meget bedre”.

I alt har der været i alt 11.900 samtaler mellem en frivillig og en deltager på platformen. Omkring 900 deltagere har fået dansk sprogtræning på Sprogland af en af de i alt 280 frivillige, som er eller har været tilknyttet aktiviteten.

Vi har det seneste år udvidet med ca. 150 nye frivillige, hvilket giver mulighed for, at endnu flere deltagere kan få hjælp med at øve det danske sprog. Selvom udbuddet af sprogtræningstider er blevet betydeligt større over seneste års tid, er behovet og efterspørgslen på online dansk sprogtræning fortsat stor, og tiderne rives væk lige så hurtigt, som de lægges op. Vi har derfor fortsat fokus på at rekruttere nye frivillige til Sprogland.

Min verden bliver større, når jeg taler med mennesker fra hele verden

Jytte opfordrer alle, hun taler med, til at blive frivillig sprogtræner på Sprogland. Hun fortæller, at hendes verden bliver større, når hun taler med mennesker fra hele verden, og at hun har lært rigtig meget om andre lande, og hvorfor mennesker gør ting forskelligt.

”Det er super nemt og sjovt og givende for begge parter. Der opstår mange sjove situationer, som vi kan grine af sammen. F.eks. en gang hvor vi gennemgik hele min krydderi- og bagehylde – der fik jeg vendt bøtten med kagekrymmel ud i mit tastatur. Det grinede vi meget af”.

Jytte fortæller, at hun taler med deltagerne om lidt af hvert, og at mange udtrykker, at det kan være svært at tale med tilfældige danskere på gaden, da mange har nok i deres eget. Flere giver derfor også udtryk for, at de ønsker at tale sammen igen.

Undersøgelser viser, at styrkede danskkundskaber øger trivslen, skaber adgang til fællesskaber lokalt og giver gode forudsætninger for at blive en del af det danske samfund og arbejdsmarked.

De fleste deltagere bruger Sprogland som et supplement til den danskundervisning, som de allerede modtager. En evaluering af Sprogland viser, at det særligt er i forhold til de mundtlige sprogkompetencer, at Sprogland er med til at gøre en forskel for deltagerne. Dette skyldes ifølge deltagerne, at de frivillige sprogtrænere har nærværet, roen og tiden til at øve det danske sprog, da træningen foregår én-til-én i trygge rammer. Nogle sprogtrænere følger deltagerne over en længere periode, og de får dermed skabt en tættere relation. Det har Jytte også prøvet;

”Faktisk er der flere, som jeg har fået en tæt relation til, og jeg er både blevet inviteret med til jul og fødselsdag, og der bliver man meget rørt, for det må være fordi, det har båret frugt, det man har gjort”.

Sprogland hjælper mennesker i job

På Sprogland er det desuden blevet muligt at booke en frivillig til at øve fagsprog og blive klogere på sit eget arbejdsfelt i Danmark. Man kan bl.a. booke fag-frivillige indenfor eksamensforberedelse og sundheds- og omsorgsområdet.

”En iransk kvinde blev ved med at spørge mig, hvad laver en social og sundhedshjælper? Jeg fortalte hende om det over flere omgange, og lige pludselig sagde hun, at hun havde fået job på et plejehjem. Hun startede med at være der 3 dage om ugen, og der gik kun en måned, så blev hun fastansat! Der var jeg godt nok stolt”.

Jytte Mikkelsen, Aktivitetsleder Sprogland

I foråret 2022 modtog Røde Kors en bevillig fra Aage og Johanne Louis-Hansens Fond, som giver Røde Kors mulighed for at opskalere, udbygge og opkvalificere vores nuværende sprogindsatser og samle dem under en samlet paraply kaldet Røde Kors Sprogunivers. Det har derfor været muligt at opkvalificere og udvikle nye funktioner og give Sprogland et nyt grafisk udtryk. Der arbejdes fortsat på at imødekomme de frivilliges og målgruppens ønsker og behov på platformen.

Du kan også melde dig som frivillig sprogtræner eller læse mere på www.sprogland.dk

Fakta

Sprogland er et gratis online sprogtræningstilbud til unge og voksne over 16 år med flygtninge- og indvandrerbaggrund, der er helt nyankomne eller har været i landet i længere tid. De frivillige sprogtrænere fra Røde Kors støtter deltagerne i at træne mundtlig dansk gennem online videosamtaler, hvor de tager hensyn til den enkeltes behov. Det kan f.eks. være at øve hverdagsdansk, specifik sprogtræning op til en mundtlig test eller hjælp til at forstå kulturelle begreber og fagsprog.